Rupert Grint acompañó a Tom Felton a la premiere de "Rise of the Planet of the Apes"

Tom Felton, junto a su novia Jade Gordon, asistió ayer a la premiere de su próxima película Rise of the Planet of the Apes en Los Angeles, y se sorprendió al tener también la presencia de su compañero de Harry Potter Rupert Grint (Ronald Weasley), quien llegó a la costa oeste de los Estados Unidos a principios de semana.

Ya están disponibles varias fotografías dele evento, con las celebridades James Franco y Freida Pinto, y con Rupert luciendo una camiseta con la frase “Amo a Tom Felton”:

Otras imágenes del evento:

                         Hogwarts Expreso en Twitter: @HogwartsExpreso

Michelle Obama y Daniel Radcliffe en la presentación de "Las Reliquias II" a los soldados de la NAS

Como saben, la primera dama de los Estados Unidos Michelle Obama fue la anfitriona de una presentación especial de Harry Potter y las Reliquias de la Muerte, Parte II para los soldados de la Estación Aérea Naval Oceana (NAS), como parte de su iniciativa Joining Forces el pasado 21 de Julio.

Ya se han revelado las primeras imágenes del evento, así como un videoclip de Michelle anunciando la presentación de la película, en la cual también hay una introducción especial del actor Daniel Radcliffe (Harry Potter):

A continuación, el mensaje de Daniel:

Daniel Radcliffe: Hola a todo el mundo en la Estación Aérea Naval Oceana. Soy Daniel Radcliffe y estoy muy contento de estar aquí para presentar la proyección de Harry Potter y las Reliquias de la Muerte: Parte 2, en relación con la unión de la señora Obama a la campaña de las Fuerzas Armadas. Sólo quiero decir que espero que disfruten la película. Tengo algunos amigos en varias ramas de las fuerzas armadas Británicas, así que sé lo difícil que ustedes trabajan y el tremendo coraje que se necesita para hacer lo que hacen, así como el compromiso que han demostrado para con su país. La disciplina en su vida es increíble. A pesar de que interpreto a un héroe en la pantalla, hay muy poco de heroísmo en mi vida real, pero ustedes son los verdaderos héroes. Muchas gracias y espero que disfruten la película.

Ésta vez ni los soldados que se encuentran en bases lejanas se quedaron sin la magia del final de la saga de Harry Potter.

                               Hogwarts Expreso en Twitter: @HogwartsExpreso

Descubre cómo se convirtió "Harry Potter y las Reliquias de la Muerte parte 2" a 3D

I.E. Effects, una de las empresas que hizo posible la conversión de escenas de Las Reliquias de la Muerte, Parte 2 a la tercera dimensión en estéreo, ha explicado el proceso que se utilizó para adaptar Parte 2 al 3D.

El primer paso consistió en crear dos imágenes separadas haciendo ajustes sutiles al ángulo de visión de cada elemento en la imagen. El proceso inicia con un rotoscopio para cortar manualmente elementos fuera de la imagen y, luego, asignarles valores de profundidad para hacer partes diferentes de la imagen vista cerca o de lejos.

Los valores de profundidad se usan para cambiar de lugar cada cosa para el ojo izquierdo y para el derecho. Cuando cada elemento se reacomoda, hay que "pintar" los detalles faltantes cuadro por cuadro para las imágenes de cada ojo.

Dennis Michel, un supervisor de efectos visuales de I.E. Effects, nos aclaró la diferencia entre realizar todo este proceso en escenas de interiores y escenas de exteriores: "Tienes que empujar el 3D mucho más para las tomas de exteriores, así que hay que pintar mucho más. Pero las tomas de interiores normalmente tienen un campo de profundidad muy bajo, lo cual significa ajustes sutiles".

La sutilidad no es ninguna exageración. Michel comentó que hasta se llegó a tomar en cuenta el viento acariciando el cabello de John Hurt, (el actor que interpretó a Ollivander): "El personaje de Ollivander es un viejo mago sabio con una cabellera frágil. El cabello es un reto interesante para cualquier tipo de trabajo de efectos especiales. Para esta película tuvimos un pequeño equipo de artistas pintando y moviendo hebras individuales por algún tiempo hasta que logramos tener el 3D en estéreo de la mejor manera".

Las escenas desenfocadas recibieron también un trato especial. Dennis Michel explicó la razón de esa atención al detalle: "Esto no es algo en lo que solo presionas un botón y dejas a la máquina hacer el trabajo." Aún así, el equipo de I.E. Effects siempre contó con la ayuda del software mas avanzado. "Usamos automatización para acelerar el proceso," admitió Michel, "pero este trabajo siempre se reduce al ojo del artista y a mucha paciencia."

Cómo se hizo el anuncio de Pottermore

Ya hace un mes que vimos por primera vez el video del anuncio de Pottermore, donde Rowling nos introducía en su nuevo proyecto mientras un libro de papel cobraba vida. Hoy traemos imágenes de cómo se hizo en primicia para los sitios fans, traídas por la propia productora.

La encargada de realizar el video fue la compañía Andersen M Studio, que publica una galería de imágenes del rodaje en su página web. En las fotografías podemos comprobar cómo las figuras de papel fueron recortadas a mano, para quien creyó que se trataba de un efecto digital.

Puedes ver otro video de la productora aquí, donde repiten la animación de spot motion con recortes de papel.

            Hogwarts Expreso en Twitter: @HogwartsExpreso

Brendan Gleeson habla de su trabajo con los jóvenes actores en la saga de "Harry Potter"

Brendan Gleeson, quien interpretó al miembro de La Orden del Fénix, ex-Auror, y profesor de Hogwarts Alastor Moody en las películas de Harry Potter, habló recientemente acerca de su trabajo en la saga, y específicamente de su interacción con los jóvenes actores. Al inicio creía que serían unos malcriados, pero con el tiempo se dio cuenta que Daniel Radcliffe, Rupert Grint, y Emma Watson son excelentes y emprendedores jóvenes, por lo cual disfrutó mucho su estadía en los sets de Leavesden.

Gleeson también mencionó que cuando aceptó su personaje antes del lanzamiento del último libro en 2007, no sabía acerca del destino de Ojo-Loco. Esta entrevista corresponde a la actual promoción de su próximo proyecto The Guard:

Quiero hacerle una pregunta de Harry Potter, pues todo terminó éste mes, y me pregunto cuáles son sus reflexiones. ¿Qué ha hecho por la industria cinematográfica Británica? Es una serie icónica. ¿Podemos hablar un poco sobre los tres chicos? 
Ingresé en la número cuatro y mi muerte fue en la última, así que no fue como con los demás actores, pero lo único que temía era que iban a ser tres malcriados. Yo fui profesor y padre. No me gustan los malcriados. Me gustan los chicos si hay algo detrás de ellos, pero tampoco confiaba en la industria del cine que los podría convertir en malcriados.
Y encontré unos chicos maravillosamente bien adaptados a quienes se les permitía ser niños. Pasamos un tiempo fantástico. Al inicio me dijeron: “¿Quieres quedarte hasta el final, aunque no estamos seguros de cómo va a terminar?”. Y les dije absolutamente que sí. Luego se convirtió en algo fenomenal.
Son los niños que todos desearían tener, y en el set todos fuimos muy amables con ellos. Nunca se sintió como si hubiera tensión entre ellos, y al final se han convertido en grandes actores para deleite de todos los que han venido amando las películas y los libros.
Y todo acaba de convertirse en algo realmente mágico. Lo que me encantó de éste tipo de cine, y de la industria cinematográfica Británica en general, fue que muchas de las artesanías y los elementos de utilería que iban a durar un tiempo más largo, como las criaturas, fueron hermosamente trabajados con inmensa dedicación. Se construyeron sets extraordinariamente complejos, con una mano de obra a un nivel masivo.

Alastor Moody fue un fantástico personaje, que aunque murió muy repentimamente, de seguro tiene un pasado lleno de aventuras y geniales historias. Esperemos poder saber más acerca de éste personaje en Pottermore

                                          Hogwarts Expreso en Twitter: @HogwartsExpreso

Posters Post-Estreno de "Las Reliquias de la Muerte, Parte II" en mejor resolución

Hace dos días vimos dos fantásticos nuevos posters post-estreno de Harry Potter y las Reliquias de la Muerte Parte II, que se revelaron en los anuncios de las calles de Paris. Hoy los tenemos en mejor resolución para apreciar mejor los detalles:

¿Faltarán aún más posters de Las Reliquias II por ser revelados? ¡Alerta permanente a HogwartsExpreso! :)

                             Hogwarts Expreso en Twitter: @HogwartsExpreso

"Harry Potter y las Reliquias de la Muerte, parte II" supera los 900 millones de dólares en Taquilla!

La última película de la saga, Harry Potter y las Reliquias de la Muerte, Parte II, sigue teniendo un enorme éxito en la taquilla a nivel mundial! Su más reciente récord consiste en llegar a la suma de US $926.5 millones! La cinta obtuvo ésta cifra solamente en 15 días tras su estreno, 3 días más rápido que la película que antes tenía el récord: Avatar.

¿Cuándo llegaremos a los mil millones de dólares? Según los analistas del mundo del cine, podría lograrse durante la próxima semana. Y claro que aún falta superar el récord de la película de Harry Potter más taquillera de la historia, Harry Potter y la Piedra Filosofal, y sus US $974.8 millones.

Cuando Las Reliquias II llegue a la barrera de los mil millones de dólares en recaudación, estará al mismo nivel de Avatar, Titanic, El Señor de los Anilos: El Retorno del Rey”, Piratas del Caribe 2, Toy Story 3, Piratas del Caribe 4, Alicia en el País de las Maravillas y Batman: El Caballero de la Noche :)

.

Felicidades a Las Reliquias de la Muerte II! :)

                         Hogwarts Expreso en Twitter: @HogwartsExpreso

Retrasado estreno de "The Woman in Black" para Febrero 03 de 2012 en los Estados Unidos

Como sabemos, la productora CBS Films originalmente anunció el estreno de la próxima película del actor Daniel Radcliffe (Harry Potter) The Woman in Black para el 20 de Enero de 2012. Sin embargo, hoy se ha confirmado que la fecha de estreno se ha retrasado para el 03 de Febrero de 2012 en los Estados Unidos, y para el 10 de Febrero en el Reino Unido.

También se ha revelado un nuevo videoclip promocional en el que vemos al personaje de Daniel, Arthur Kipps, en un carruaje que lo lleva a la Eel Marsh House:

 

 

Habrá una presentación especial de The Woman in Black en el evento Empire BIG SCREEN el Sábado 13 de Agosto de 2011, así que traeremos toda la información relacionada.

The Woman in Black narra la historia de un joven abogado, quien viaja al hogar de un cliente enfermo para recoger sus papeles. Estando en la casa del cliente, conoce sus secretos y se encuentra en presencia de una misteriosa y titular mujer de negro :)

Gracias.

                    Hogwarts Expreso en Twitter: @HogwartsExpreso

Nuevos videoclips de Tom Felton en la próxima película "Rise of the Planet of the Apes"

La productora FOX ha revelado dos nuevos videoclips promocionales de la próxima película del actor Tom Felton (Draco Malfoy), Rise of the Planet of the Apes, en el cual lo vemos interpretando a un sádico cuidador de jaulas llamado Dodge, que abusa de los simios atrapados en instalaciones preparadas para realizarse experimentos:

Tom actuará junto a James Franco, Freida Pinto, Brian Cox  y Andy Serkis. Se trata de una película de ciencia ficción en que la un mono de laboratorio muta debido a un tratamiento para combatir el Alzheimer. La cinta se estrenará el próximo 05 de Agosto :)

¡Gracias SS!

                               Hogwarts Expreso en Twitter: @HogwartsExpreso

Revelada portada final y nuevos detalles del próximo libro "Harry Potter Page to Screen"

Como ya algunos sabrán, se publicará un libro de 150 páginas que revisa en retrospectiva la saga de películas de Harry Potter, llamado Harry Potter Film Wizardry, que contiene entrevistas con David Yates, Chris Columbus, Daniel Radcliffe, Emma Watson, David Heyman, imágenes exclusivas, y muchos datos más. Luego supimos que la editorial Harper Collins anunció que se publicará un libro adicional y complementario llamado Harry Potter Page to Screen – The Complete Filmmaking Journey, que estará disponible desde el próximo 25 de Octubre de 2011. La obra tendrá aproximadamente 500 páginas y en Marzo de éste año vimos la portada provisional.

Ahora, la editorial ha revelado la portada oficial y algunos detalles de lo que veremos en éste libro:

 

• Será el primer libro en detallar y conmemorar la realización de las 8 películas de Harry Potter, incluyendo a Harry Potter y las Reliquias de la Muerte, Parte 2.
• Nuevos e increíbles detalles de los creativos de Harry Potter y los productores de las 8 películas, David Heyman, Stuart Craig, y el director David Yates.
• Contendrá nuevas entrevistas concedidas por miembros del reparto como Daniel Radcliffe, Emma Watson, Rupert Grint, y Michael Gambon.
• Tendrá cientos de nuevas imágenes nunca antes vistas e ilustraciones de arte conceptual, desde la construcción de los Estudios Leavesden a las afueras de Londres, hasta la elaboración de los lujosos trajes, los impresionantes sets, los artísticos efectos visuales, y las técnicas de rodaje.

El libro ya está en pre-venta en Amazon a un costo de US $47.25:)

¡Gracias MN!

                                                Hogwarts Expreso en Twitter: @HogwartsExpreso

¡Planea tu boda al mejor estilo de Harry Potter!

Todos sabemos que elegir el tema para la celebración de una boda es algo difícil. Generalmente involucra a varias personas que cuidan que hasta el más mínimo detalle salga perfecto para un día tan especial, siempre siguiendo los gustos y el estilo de los novios. ¿Y qué tal si eligiéramos que nuestra boda estuviera inspirada en Harry Potter? Eso sería tener clase!

Invitaciones con el sello de Hogwarts en cera, los novios llegando a la ceremonia en el Expreso de Hogwarts, un escape de luna de miel al Bosque Prohibido, cerveza de mantequilla y ranas de chocolate para los invitados, ornamentación de las Casas de Hogwarts, varitas y túnicas para organizar los asientos de los familiares y amigos, la cena en las mesas del Gran Comedor, grageas de todos los sabores… en fin, las posibilidades son muchas!

Gracias al blog BridalGuide, hoy tenemos geniales imágenes de las bodas de algunos seguidores del joven mago, quienes han hecho de éste gran paso todo un homenaje a la saga que ha dejado huella en sus vidas:

                                                                                                       

                                                  Hogwarts Expreso en Twitter: @HogwartsExpreso                                  
                       

Próxima Celebración de las Películas de ‘Harry Potter’ en el Parque Temático de Orlando Resort

Universal Orlando Resort y la productora Warner Bros. han anunciado que se llevará a cabo una Celebración de las Películas de Harry Potter en una espectacular gala en el Parque Temático de Harry Potter, la cual incluirá la presentación de las 8 películas entre el 11 y el 13 de Noviembre, y una sesión de preguntas y firma de autógrafos con los actores y el equipo técnico.

Para quienes estén interesados en asistir, se puede adquirir un paquete limitado completo a partir del próximo Domingo 31 de Julio. A continuación el comunicado de prensa oficial:

PAQUETES DE VIAJE A LA VENTA EL DOMINGO, JULIO 31
PARA LA “ CELEBRACIÓN DE LAS PELÍCULAS DE HARRY POTTER” EN UNIVERSAL ORLANDO RESORT

Evento Especial de Warner Bros. para presentar 3 días de asistencia
de los actores y el reparto, firma de autógrafos,
sesiones de preguntas y respuestas y presentación de las películas

ORLANDO, Florida (25 de julio de 2011) – Universal Orlando Resort ha anunciado hoy que los paquetes de vacaciones especiales saldrán a la venta Domingo, 31 de julio, que darán a los huéspedes la oportunidad de asistir a “Una celebración de las películas de Harry Potter.” Este evento especial será presentado por Warner Bros. y celebrará una década de la historia del cine, al permitir a los fans compartir su amor por las películas de Harry Potter. El evento se llevará a cabo desde el viernes, 11 de noviembre hasta el domingo, 13 de noviembre en Universal Islands of Adventure, el hogar de El Mundo Mágico de Harry Potter.

Durante este evento especial, los clientes pueden celebrar sus recuerdos favoritos y las historias de Harry Potter con los cineastas, miembros del reparto y otros fanáticos. Aunque todos los visitantes del parque temático podrán disfrutar de El Mundo Mágico de Harry Potter durante su visita, sólo un número limitado de invitados y quienes compren paquetes para eventos especiales, tendrán acceso a beneficios exclusivos como:

• Una noche de gala espectacular en El Mundo Mágico de Harry Potter
• La firma de autógrafos con estrellas de las películas de Harry Potter
• Sesiones de preguntas y respuestas con cineastas y miembros del elenco de Harry Potter, junto con los creadores de El Mundo Mágico de Harry Potter
• La proyección de todas las películas de Harry Potter – entre ellas “Harry Potter y las Reliquias de la Muerte – Parte 2″ – en el AMC Universal Cineplex en Universal CityWalk. El acceso a las proyecciones se puede añadir a los paquetes de vacaciones por un cargo adicional.

A lo largo de la celebración de tres días, los huéspedes también podrán explorar el mundo mágico de Harry Potter, donde la maravilla, la emoción y la aventura de las películas de Harry Potter cobran vida. Podrán disfrutar de experiencias como la de elevarse por encima de Hogwarts en Harry Potter y el Viaje Prohibido, beber cerveza de mantequilla en Hogsmeade y estar dentro de Ollivanders y ver cómo una varita elige a su asistente.

Toda la información acerca de los precios de los paquetes se encuentra aquí. ¿Algunos de ustedes tiene planeado ir? :)

                                                                    Hogwarts Expreso en Twitter: @HogwartsExpreso

Indonesia Podrá Finalmente Ver ‘Harry Potter y las Reliquias de la Muerte, Parte II’

Los seguidores del joven mago Harry Potter en Indonesia tienen ahora un motivo muy grande para alegrarse: podrán ver finalmente la última película de la saga, Harry Potter y las Reliquias de la Muerte, Parte II, después de que los estudios de Hollywood levantaron el boicot al estreno de sus filmes, según anunció el encargado de cine en el Ministerio de Cultura de ése país, Syamsul Lussa.

Las películas de los estudios Estadounidenses no se podían ver desde hace 5 meses en Indonesia, debido a una disputa por los mayores impuestos que el estado reclama de los distribuidores de cine. Por tanto, Hollywood detuvo en protesta la emisión de sus películas. Pero según anunció Lussa, otro importador ha obtenido la licencia para las películas y se ha solucionado la disputa fiscal con los otros:

Harry Potter y Kung Fu Panda 2 han pasado la censura y se mostrarán pronto.

Sin embargo, no se dio a conocer una fecha para el estreno. Los espectadores locales tuvieron que ver durante 5 meses producciones locales, sobre todo películas de horror de bajo presupuesto. Los indonesios más acaudalados viajaban a Singapur para poder ver las películas de Hollywood, mientras que otros optaban por ver las películas en copias piratas :(

                                                                    Hogwarts Expreso en Twitter: @HogwartsExpreso

Yates y las escenas que no salieron en Parte 2

El director David Yates ha tenido a bien dejar en claro todas estas dudas en una entrevista reciente.

Empezando con las buenas noticias, Yates confirmó que guardó "todos los pedazos que cortamos [de la película final], y los vamos a poner en los extras del DVD." El director no aclaró si dichos pedazos incluyen el Epílogo de Parte 2 que no vimos.

David Yates también adelantó la descripción de un par de escenas que si incluirá en el DVD de Parte 2: "Hay una versión de [la escena de] Aberforth y Harry, una versión mas larga de ella que tenemos. Hay una escena extendida en la playa con Ron disfrazado (antes de que entre al banco, hay un pequeña conversación encantadora entre él y Bellatrix Lestrange). Hay un número de cosas que tenemos para el DVD."

El director de Parte 2 también admitió la autoría de uno de los momentos de la pelea final entre Harry Potter y Lord Voldemort: "Se me ocurrió la idea de esta noción de Harry solo mirando a Harry mientras están en este precipicio, y empujándolo a él. Ese fue mi momento eureka en el jardín [de mi casa] mientras tomaba una copa de té. Y yo pensé que eso sería realmente hermoso, estas dos figuras solo cayendo en el abismo y entonces uniéndose en esta manera rara. Algo inquietante y expresivo."

Pero esta no es la única modificación que Yates tuvo en mente para el duelo final entre el bien y el mal. David también comenta un momento especial que aparece en la mayoría de los tráilers pero no en la película: "Hubo un momento, que probablemente ustedes vieron en los primeros avances, donde Voldemort está viendo a Harry a los ojos y dice, '¿Por qué vives?' Y entonces Harry le dice, 'Porque tengo algo por lo cual vivir'. Era un momento realmente genial. De hecho yo le pedí a Steve [Kloves] que lo escribiera. Le dije a Steve que hemos esperado ocho películas, quiero a Voldemort diciendo algo y Dan [Radcliffe] respondiendo. Y por supuesto cuando yo lo puse en la película, y la razón por la que Steve no lo escribió en primer lugar fue porque Voldemort solo mataría a Harry. Ellos no se detendrían a tener una conversación."

Periodista publica final alternativo "oficial" de la saga de Harry Potter

GregPalast, denominado por la revista Tribune como el reportero investigador mas importante de nuestro tiempo, celebró el 4° aniversario de la publicación del libro Las Reliquias de la Muerte de una manera única

En una entrada reciente de su blog, Palast afirmó haber conversado con J.K. Rowling el final de la saga de Harry Potter en una tarde de octubre de 2007.

Según Greg, la escritora le comentó varios finales alternativos que ella tenía para su historia. Greg Palast no leyó en ningún momento un manuscrito o copia escrita de dichos finales, sino que solo los escuchó. Tan pronto como el reportero llegó a su casa, él transcribió todo lo que recordó de uno de esos finales. Tras cuatro años, este texto inédito ha sido publicado en su blog.

Reproducimos a continuación la traducción en español de dicho final alternativo, el cual inicia justo en el momento en el que Harry Potter entra al Bosque Prohibido para confrontar a Voldemort. Tomen en cuenta que, técnicamente, J.K. Rowling no redactó este final, ya que cada palabra pasó por las manos de Greg Palast y del traductor.

Al Bosque Prohibido
Harry marchó al prado donde Voldemort esperaba con su grupo de Dementores. La cicatriz de Harry dolía brutalmente, ahorrándole el dolor de pensar demasiado a fondo su decisión, que probablemente le traería solo muerte.

¿Qué maldad especial, qué hechizo mortal y tortuoso había preparado el Señor Oscuro para la destrucción de Harry? Voldemort había perseguido a Harry por más de una década, sin duda Voldemort se armaría a si mismo con un maleficio especial más poderoso y definitivo que el Avada Kedavra que había fallado en matar a Harry como niño.

Harry estaba terriblemente en lo correcto. El Señor Oscuro, en su claro en el Bosque Prohibido, estaba preparando un hechizo tan devastador como Harry había temido, y mucho más terrorífico. Mientras Harry marchaba a su reunión destinada, Voldemort pasó su varita a los fríos Dementores, ordenándoles que la besaran.

Voldemort, en esas dolorosas y solitarias noches de su exilio y recuperación, había concebido una manera de lanzar un beso de Dementor desde su varita, el beso que podría tomar el alma de su víctima para siempre. Y ahora él iba a atacar a Harry con cientos de ellos. La recompensa de Voldemort sería mas grande que ver el entierro de Harry. Él tendría a Harry congelado en un lugar, Harry viviendo encerrado por la eternidad en el momento final de humillación y derrota de Harry, un momento terrorífico de la victoria de Voldemort que todos podrán ver por siempre. La dicha de Voldemort aumentaba con cada beso de Dementor en su varita.

Harry sintió conforme se acercaba un frío similar a la tumba y el sentimiento sostenido de desesperación. No tenía esperanza, y él no no contaba con ayuda para enfrentarlo. Y él lo sabía.

Pero entonces, Harry sintió la presencia de un hombre y una mujer jóvenes, aunque él no los veía. Estos dos fantasmas agarraron amorosamente su cuerpo y alzaron su espíritu. Él no tuvo duda de que ese era el último rastro de vida de sus padres, haciendo un último sacrificio para unírsele en su viaje final. Él se permitió a si mismo un momento de felicidad pacífica, sintiéndose tan cercano a ellos.

Entonces él paró. Harry se estremeció con un profundo sentimiento de reconocimiento. Ellos no eran sus padres. Ellos eran los padres de Voldemort: el joven Tom Ryddle y su esposa que, para esta ocasión, había tomado de vuelta el rostro de su hermosa sirvienta. Ellos habían dicho, sin usar palabras, "Nuestro querido hijo, nosotros no permitiremos que te hagas daño."

¿Esas palabras eran para él? ¿O para Voldemort? De alguna manera, no parecía importar. Ellos se veían tan amables cuando él no necesitaba nada mas en este momento que el amor de unos padres.

Harry, y los dos afectuosos espíritus volviéndose mas visibles, se acercaron a la orilla de la arremolinada multitud de seguidores de Voldemort, la cual se dividió, preparándose para darle a la víctima un camino fácil a su perdición.

La varita de Voldemort había vuelto a su mano blanca y huesuda. El Señor Oscuro apuntó confiado al lugar donde Harry seguramente saldría en medio de la multitud, no aún para destruir a Potter sino para sostenerla mientras él se preparaba para darle a Harry un discurso sobre el eterno castigo que estaba por lanzarle.

Voldemort se rió cuando Harry llegó. Pero cuando el Señor Oscuro vio los espectros de sus padres, él gritó como si hubiese sido cortado a la mitad. Con su corazón furioso en llamas, Voldemort lanzó inmediatamente los Besos mortales, gritando “¡Oppugno Mortimbessios!” Y todos los viles terrores de los Dementores, en un relámpago imparable que salió de su varita, se dirigieron apresuradamente a Harry y los espíritus a su lado.

Solo le llevo una centésima de segundo a la maldición de Voldemort el alcanzar a Harry. Pero de alguna manera el mundo parecía haberlo alentado, la Tierra cesó de girar; todo en el planeta se paralizó, aunque Harry estaba consciente de que él podía moverse. Harry había planeado cada escudo para su defensa, pero ahora todo era claramente inútil. Harry se encontró a si mismo incapaz de hacer otra cosa que inclinarse en una rodilla y bajar su cabeza, preparándose para aceptar la fuerza del disparo y su muerte y fin.

Mientras él se arrodillaba, en ese silencioso momento fuera del tiempo, las dos sombras volaron de él hacia Voldemort. Y Voldemort cambió. El viento frío de los Dementores, y el Tiempo, retrocedieron; y ahí estaba Voldemort, convirtiéndose en su forma mas joven, potente y aterradora.

La maldición golpeó la cicatriz de Harry, borrándola. Entonces, en un ruidoso rugido, él sintió el aplastante dolor de su cráneo abriéndose, y después el hechizo saliendo de su cabeza, de vuelta a la varita que lo envió.

Conforme la maldición volvía hacia él, Voldemort continuaba volviéndose mas joven, hasta que era un niño pequeño de nuevo con su madre y padre a los lados. Cuando ellos se dieron cuenta que la fuerza completa del hechizo del propio Voldemort estaba por golpearlo, sus padres pusieron sus brazos tranquilizadores alrededor de su hijo para protegerlo del último golpe.

Y entonces golpeó. Y ahora las tres almas entrelazadas, Tom Ryddle, su esposa y su joven hijo, se quedarían sepultados para siempre en ese momento, incapaces de salir.

Y sin desear hacerlo.

Hogwarts, año 2130 de nuestra era

El director, su larga barba blanca despeinada y su cabeza calva y arrugada rematada con un marchito sombrero de mago, miraron con pensativa gratitud al marco de fotografía vacío que convenció al Ministerio de poner, a pesar de su renuencia. Él sabía que pronto viviría en ese cuadro grabado con el nombre "Harry Potter", separado de Albus Dumbledore sólo por los retratos de las Directoras McGonagall y Chang.

El viejo mago podía oír abajo a la escuela murmurando con preparativos para su cumpleaños 150. Él movió a Ginny, un ave de paraíso, a un perchero cercano a su escritorio. Su esposa, en vez de envejecer, se había convertido a si misma en esta hermosa ave, pero aún insistía en dar consejos de una manera poco similar a la de un ave. "Harry, querido, no puedes perderte tu propia fiesta de cumpleaños. Y el exterior está tan hermoso."

En efecto, el día de verano había traído decenas de excursionistas que habían puesto sus canastas y manteles cerca de la tibia luz emitida por la estatua viviente de la familia feliz con el hijo pequeño. Nadie excepto el viejo director sabía quien estaba encerrado en esa esfera brillante. Cuando los Dementores fueron soltados del hechizo de Voldemort, ellos, y cada mago excepto Harry y la sombra de Albus, fueron borrados de toda memoria del Señor Oscuro. Ahora, después de mas de un siglo, la curiosidad acerca de la familia en la estatua había terminado hace mucho tiempo. Harry simplemente ordenó ponerle una placa. Decía solamente "Enigmas". [Nota del Traductor: La traducción "Enigmas" es un juego de palabras entre el misterio de la identidad de la familia y el apellido de la Familia Ryddle en inglés. Ambos se pueden escribir en inglés con la palabra 'Riddle'.]

"Iré", él dijo a su emplumada esposa, "pero debo vigilar al niño por un segundo." El tataranieto de Harry, aún incapaz de caminar, jugaba silenciosamente en la alfombra con su rana de chocolate. De repente, en un inexplicable ataque de ira, el pequeño Tom destrozó el animal de dulce. Harry vio esto, y supo que el mundo entero tendría oscuridad de nuevo en las siguientes generaciones.

FIN.

Varias imagenes de Harry Potter